WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.717
[HELICOPTER WHIRRING]

00:00:00.001 --> 00:00:07.613
<c.line-item-audio-description>(White text appears over a soccer stadium: When your team takes you everywhere. On the field a FIFA ref holds up his hands and blows a whistle.)</c>

00:00:07.717 --> 00:00:08.677
[WHISTLE]

00:00:08.677 --> 00:00:17.250
[MUSIC PLAYING]

00:00:09.685 --> 00:00:15.421
<c.line-item-audio-description>(A player's cleat taps the round ball. Then a player completes a pass and takes a shot. Fireworks go off.)</c>

00:00:18.053 --> 00:00:34.114
<c.line-item-audio-description>(Trademarked text: It matters where you stay. A location tag reads: HIlton Mexico City Reforma. An employee takes suitcases and a concierge hands over a room key. Guests toast drinks with lime wheel garnishes by and outdoor pool, and lowball cocktails in a bar.)</c>

00:00:34.261 --> 00:00:35.161
[GLASSES TINK]

00:00:35.161 --> 00:00:44.365
[MUSIC PLAYING]

00:00:35.713 --> 00:00:43.367
<c.line-item-audio-description>(A bartender pours ice into a drink and a guest folds their hands in prayer as they look up at a large screen TV over the bar showing the soccer game.)</c>

00:00:44.721 --> 00:00:55.705
<c.line-item-audio-description>(Someone holds out their phone with the camera open and snaps a photo of a silver trophy on a pedestal. Then they use their phone to unlock a hotel room door by tapping it to a panel above the knob that flashes green light.)</c>

00:00:56.956 --> 00:01:08.544
<c.line-item-audio-description>(They follow a woman into a room where teddy bears rest on the side table along with a toy soccer ball. The woman opens a large window's curtains near an entertainment center with a large TV and a table with four chairs.)</c>

00:01:10.108 --> 00:01:22.003
<c.line-item-audio-description>(Jerseys hang in different locker rooms. Someone feels a blue jersey with a number 6 sleeve patch. They slide open doors to reveal a large bed with a soccer ball pillow on it and warmly glowing lamps on either side of it.)</c>

00:01:23.150 --> 00:01:31.411
<c.line-item-audio-description>(They dive onto the bed and grab the soccer ball, then the view quickly cuts to them diving into a pool. A woman on a lounge chair tosses a white towel over.)</c>

00:01:33.335 --> 00:01:36.763
<c.line-item-audio-description>(Fans pack bleachers and a keeper dives but a player makes a goal.)</c>

00:01:38.762 --> 00:01:51.672
<c.line-item-audio-description>(Glowing fountains spray up under the lit Hilton sign on a modern hotel. It matters where you stay. A soccer team stands before a silver crown-like statue and gleaming text that reads: Champions. Pyrotechnics go off behind them.)</c>

00:01:54.388 --> 00:02:04.843
<c.line-item-audio-description>(Logos appear on a blue background: Hilton, for the stay. Concacaf Champions Cup. A black door opens on a white background to reveal a logo: Hilton. For the stay.)</c>